Das Jahr 1905 – Panzerkreuzer Potemkin | UdSSR 1925 | R: Sergej Eisenstein | Bearbeitung 1926: Piel Jutzi | M: Edmund Meisel | 71 min | dtF | Bei der deutschen Erstaufführung von PANZERKREUZER POTEMKIN am 29. April 1926 in Berlin lief eine im Auftrag des Filmverleihs Prometheus von Regisseur Piel Jutzi bearbeitete Fassung: Um die deutsche Filmzensur zu passieren, wurden die Geschehnisse im Vorspanntext als eine auf historischen Dokumenten beruhende Tatsachengeschichte eingeführt und in den Zwischentiteln alle textlichen Verbindungen zwischen der Revolution von 1905 und der von 1917 eliminiert. Eisensteins strenge dramaturgische Fünf-Akte-Struktur löste Jutzi in einer Aufteilung in sechs Filmrollen auf, stellte Montagekomplexe um und kürzte dabei den Film. Edmund Meisel fertigte für diese Fassung eine Begleitmusik, die auf die gewohnte Melodik verzichtete und Eisensteins Forderung »Rhythmus, Rhythmus und vor allem reiner Rhythmus« umsetzte. Wir zeigen die Fassung mit der neu eingespielten authentischen Meisel-Musik. – Potemkiniștii (Die Potemkinisten) | Rumänien 2022 | R+B: Radu Jude | K: Marius Panduru | D: Alexandru Dabija, Cristina Draghici | 18 min | OmeU | Ein Bildhauer und eine Vertreterin des rumänischen Kultusministeriums diskutieren über die Errichtung eines Denkmals für die meuternden Matrosen des Panzerkreuzers Potemkin.