The Fly (Die Fliege) | USA 1986 | R: David Cronenberg | B: David Cronenberg, Charles Edward Pogue, nach der Erzählung von George Langelaan | K: Mark Irwin | M: Howard Shore | D: Jeff Goldblum, Geena Davis, John Getz, Joy Boushel, Leslie Carlson | 96 min | OmU | Der eigenbrötlerische junge Forscher Seth Brundle führt im Selbstversuch eine Teleportation durch. Er fühlt sich durch die Prozedur wie neugeboren, aber nach und nach stellt er physische und psychische Veränderungen an sich fest. Bei dem Versuch war außer ihm auch eine Stubenfliege in der Kabine, und die Chromosomen der beiden wurden fusioniert. – »Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.« Seth Brundles Verwandlung geschieht nicht über Nacht, sie gemahnt mehr an eine degenerative Krankheit oder ans Altern. Der wahre Horror, bekannte Cronenberg, sei der tägliche Blick in den Spiegel, da er die unaufhaltsame Verwandlung zum Tode hin zeige. Gegen die Wünsche des Studios konnte Mel Brooks durchsetzen, dass David Cronenberg das Drehbuch umschrieb und dass nicht Stars die Hauptrollen bekamen, sondern das damals wenig bekannte Paar Jeff Goldblum & Geena Davis.