The Young Lions (Die jungen Löwen) | USA 1958 | R: Edward Dmytryk | B: Edward Anhalt, nach dem Roman von Irwin Shaw | K: Joe MacDonald | M: Hugo Friedhofer | D: Marlon Brando, Montgomery Clift, Dean Martin, Maximilian Schell, Barbara Rush | 167 min | OF | »THE YOUNG LIONS ist ein Paradebeispiel für das, was man in Hollywood ›entertainment packaging‹ nennt; zum Zweck der Produktion eines erstklassigen, erfolgsträchtigen Stücks Unterhaltung ein Paket der allerbesten Zutaten zusammenzustellen. Das Ergebnis präsentiert sich als ein Stück kommerziellen Filmemachens auf hohem Niveau, maßgerecht auf die Unterhaltungsbedürfnisse eines weltweiten Publikums zugeschnitten. Marlon Brando spielt einen kultivierten jungen Deutschen, einen Idealisten, der zunächst im Nationalsozialismus ein pragmatisches Allheilmittel für alle deutschen Probleme sieht, ihn aber am Ende seines jungen Lebens zu verabscheuen gelernt hat. Seine Interpretation der Rolle weicht erheblich von der Zeichnung der Figur in dem Shaw-Roman, der dem Film zugrunde liegt, ab; das hat Kontroversen hervorgerufen.« (Joe Hembus)