The Scarlet Empress (Die scharlachrote Kaiserin) | USA 1934 | R: Josef von Sternberg | D: Eleanor McGeary, Manuel Komroff, nach den Tagebüchern Katharinas der Großen | K: Bert Glennon | Mit: Marlene Dietrich, John Lodge, Sam Jaffe, Hans Heinrich von Twardowski, Maria Riva, Luise Dresser, C. Aubrey Smith, Gavin Gordon | 105 min | OF | Eine freie Fantasie über das Leben Katharina der Großen von Russland. Nie sonst erreichte Sternberg so vollständig die Herrschaft über das Endprodukt: »Mea culpa: I had not left much for others to do, even being bold enough to conduct the members of the Los Angeles Symphony orchestra in playing the background music. Every detail, scenery, paintings, sculptures, costumes, story, photography, every gesture by a player was dominated by me.« Das Resultat ist eine beispiellos geschlossene Stilisierung auf sämtlichen Ebenen. Der große Eisenstein-Verehrer Henri Langlois sandte Sternberg im März 1964, nachdem er endlich THE SCARLET EMPRESS hatte sehen können, folgendes Telegramm: »Have just seen marvelous SCARLET EMPRESS. All IVAN GROZNY comes from your film. All my respect and admiration.«