Ranga Shankara (Indien) und Figurentheater Wilde & Vogel (Leipzig)
Till Eulenspiegel, der listig-derbe Anarchist aus dem alten deutschen Volksbuch, und ihm verwandte Narren und Trickster aus Asien stehen im Zentrum dieser Inszenierung mit Figuren, Masken und Live-Musik. Angesichts von gesellschaftlichen Spaltungen, internationalen Konflikten und Nachwirkungen der Pandemie, sozialer Ungleichheit und politischer Radikalisierung ist die Figur des furchtlosen Provokateurs, der schonungslos Wahrheiten aufdeckt, ungemein reizvoll. Arm und Reich, Bauern und Könige, Handwerker und Priester werden von Till gleichermaßen hinters Licht geführt, ihre Schwächen werden aufgedeckt oder sie werden vom fahrenden Straßenkünstler einfach mit Gaukelei verwirrt.
Rückübersetzt heißt Till oder Til Sesam. Ein Korn, das schon vor tausenden von Jahren in Indien angebaut wurde und besonders kostbar ist für die Ölgewinnung. Sesam spielt eine Rolle bei Hindu-Festen und -Bräuchen und wird als Synonym verwendet für eine Winzigkeit, ein Kleinwenig, ein Quentchen.
Aus einer flüchtigen Begegnung von Sunderanath vom Theater Ranga Shankara mit Wilde & Vogel bei einem Figurentheater Festival entstand der Wunsch, gemeinsam eine Inszenierung zu erarbeiten, nach Jahren der internationalen Isolation während der Pandemie die Möglichkeit, sich unterstützt durch das Goethe Institut erstmals im indischen Bengaluru zu treffen. Nun stürzen sich die Akteur*innen auf und vor der Bühne in ein gemeinsames Abenteuer, immer entlang an Sprachverwirrung, unterschiedlichen kulturellen Prägungen, verschiedenen Generationen und einer Fülle von Geschichten, die entscheidende Frage klar vor Augen: Was sagt der Narr dazu?
Ranga Shankara Bengaluru/ Indien in Koproduktion mit Westflügel Leipzig
Mit Unterstützung des Internationalen Koproduktionsfonds des Goethe Instituts.
Spiel: Soumya Bhagwat, Shravan Heggodu, Gagan Kumar
Figurenbau: Shravan Heggodu
Live-Musik: Vivek G
Produktionsleitung, Dramaturgie, Licht: S Surendranath
Regie, Figurenbau, Bühne: Michael Vogel
Dramaturgie, Musik: Charlotte Wilde
Assistenz Produktion: Sharat K
Dauer: 60 Minuten
Für Erwachsene und Jugendliche ab 10 Jahren / Erwachsene 16 €, erm. 10 € (Mitglieder der GFP, U18, Schwerbehinderte, Studierende, Renter*innen) / Tickets via Vorverkauf über München Ticket, GFP-Mitglieder können ihre Karten auch im Vereinsbüro reservieren / Der Zugang ist barrierefrei möglich. Rollstuhlplätze bitte reservieren unter Tel. 089/233-22347 oder per E-Mail an kontakt(at)figurentheater-gfp.de / Ort: Saal des Münchner Stadtmuseums
Foto: Michael Vogel