Aursauri salchinetschi (Der kleine Zwischenfall) | Georgische Sozialistische Sowjetrepublik 1975 | R: Lana Gogoberidse | D: Saira Arsenischwili, Lana Gogoberidse | K: Lomer Achwlediani | M: Nodar Gabunia | D: Nadejda Charadse, Sopiko Tschiaureli, Kachi Kawsadse, Nino Ananiaschwili | 85 min | OmeU | Restaurant oder Museum, das ist hier die Frage. Die große Theaterschauspielerin Makro beendet ihre Karriere und kehrt in ihre Heimatstadt zurück. Dort dreht sich alles um die legendäre georgische Esskultur. Makro will ihre wertvolle Gemäldesammlung der Stadt schenken und dafür ein Restaurant in ein Museum umbauen. Doch damit zieht sie die Wut der Restaurantbesitzer auf sich. Gedreht in der kachetischen Kleinstadt Telawi, ist DER KLEINE ZWISCHENFALL ein vergnügtes Musical in buntem CinemaScope, inszeniert voller Energie und Einfallsreichtum. Musikalische und tänzerische Elemente der georgischen Volkskultur werden mit klassischen Ballettchoreografien verbunden. Nino Ananiaschwili zeigt hier bereits als Elfjährige ihr Talent, bevor sie zur Primaballerina am Moskauer Bol‘šoi-Theater wurde. »Die Dreharbeiten für diesen Film bewahre ich in meinem Gedächtnis als eine endlose Feier, als ein Fest der Freude und Glückseligkeit. ›In der Nahaufnahme ist das Leben eine Tragödie‹, hat Charlie Chaplin mal gesagt, ›in der Totalen dagegen eine Komödie.‹ Ich kannte diesen Satz des großen Komikers damals noch nicht, doch DER KLEINE ZWISCHENFALL haben wir fast ausschließlich in der totalen Einstellung gedreht.« (Lana Gogoberidse)